En 1992, siete años después del cierre del Boletín informativo municipal que había nacido con aquel nombre, renace “El Colonial” y cambia de formato: cambió de ser un boletín a periódico independiente; pero nació con el mismo propósito de otro tiempo: ser un cauce de comunicación, de opinión, de encuentro, de debate; ser un reflejo de la localidad y su devenir como pueblo unido; ser cronista del acontecer diario; ser espejo donde los colonos puedan mirarse a sí mismos; ser hilo de comunicación con aquellos colonos que se fueron a “buscarse la vida” por otros rincones de España o del mundo…
En este período el equipo de redacción estaba constituido por las siguientes personas: Coordinador: Francisco López de Ahumada; Colaboradores y Redacción: Curro López Díaz, Francisco Tubío Adame, Antonio Rodríguez Ostos, Jacinto Gutiérrez, Bernabé Galán, Antonio Priego, Enrique González, José M. Reyes Carretero, Manuel Cantero, Manuel García Reyes, José Carmona Guerrero, Manuel León, Antonio Navarro, Manuel Carrasco, Manuel Adame, Diego Ballesteros y Antonio Garrido.
